Quote from a parody of Thomas Campbell's 'The Exile of Erin' transcribed by Liam Ó [Dulchaointigh], Tintown No 3 Camp, who ascribes this version to Rudyard Kipling:

'There came to the beach a poor exile of Erin
the dew on his thin robes was heavy and chill
Ere the dust from his brogues he fully had shaken
He was Member of Parliament introducing a Bill.

Verse by Thomas Davis transcribed by Edmond Hourigan (Cork City), Tintown No. 3 Camp:

'We must not fail, we must not fail,
However fraud or force assail,
By Honour, Pride and policy
By Heaven, itself we must be free.'

Signature of Séamus Ó Riain, tintown No 3 Camp, with the note:

'An séadh lá de'n stailc' (the sixth day of [hunger] strike).

Note by Edward Dunne (Clonaslee, Laois), Tintown No 2 Camp:

'Give real champagne
to your best friends
Give real pain to your sham friends
Just a few from a bashful poet.'

Verse transcribed by Vincent Burke, Hut 12, No 3 Tintown camp:

'What is life?
Ah who can say!
Clouds upon a summer day
Gone tomorrow, here today
Gift of heaven come to stay
Who can say?

What is death
Ah no-one knows!
Words that cease and eyes that close
Something sweeter that repose
Just away that each one goes
Where God knows!

What is Love?
Ah who can tell!
Sometimes heaven, sometimes hell
Neither wholly ill or well
All would buy, but who can sell?
Who can tell?

Quote by Patrick Pearse transcribed by Seosamh Mac Dáibhéid, Tintown No 3 Camp, on the second day of the [hunger] strike ('An dara lá de'n stailc'):

'Life springs from death, and from the graves of patriot men and women spring living nations.'

Verse transcribed by [D.]. Ledwidge, Camp Quartermaster, Tintown No 3 Camp:

'As the years were before me began
Shall the years be when we are no more
And between them the years of a man
Are as wares the wind drives to the shore.'

Verse transcribed by Sean Whelan (Enniscorthy, Wexford), Tintown Camp, 'on the second day of the fight for freedom':

'Oh God! to have fought, to have won, to have died
Defending the old flag
By sweet Slaney side.

Quote from Terence MacSwiney transcribed by Joe Harrington, Internee 3544, Tintown Camp No 3:

'No physical victory can compensate for spiritual surrender'

Drawing depicting a skeleton winning a 100 yd sprint in Tintown Camp in 60 years time (1983).