Verse transcribed by Paddy Quinn (Kildare), Hut 11, Rath Camp:

'We're getting darn little to eat or drink
We're getting darn to ware
And we're all living wild now here in the clink
On the Curragh of Kildare
The margarine question is being discusted
And our own quarter of bread is now dry
If it is not soon settled our axles
will rust and then sure I'm damned, we must die.

Painting of a pair of slippered feet and a cat in front of a fireplace. Entitled 'My thoughts go wandering home. Visions of Comfort' by J. Halpin (Drogheda), Rath Camp.