Signatures of A. Ó Caomhánaigh (Roscommon), Bertie McGetrick (Sligo), Philip Murray (Roscommon), E. Feely (Roscommon), Tom Roddy (Roscommon) and William Kehoe (Dublin).

"The mills of God grind slowly
But they grind exceeding small
For England you can plainly see
The writing on the wall"

Malachy Lynam, Hut 31, Rath Internment Camp

Verse by Denis (Dinny) Pender, Internee 1076, Hut 26:

'You have asked me to write in your Auts
But I don't know where to begin
For there's nothing original in me
Except for original sin'

Signatures of Cathal O Broin (Dublin) and Frank Bulfin, T.D. (Derrinlough, Birr, Offaly).

Quote transcribed by Seaghan Ó Dulchaointigh, (Crinkle, Birr, Offaly): 'The tongue of the conqueror in the mouths of the conquered is the language of slaves'.

Unsigned watercolour of a burial cross with the inscription:
'In loving memory of Kevin Barry who died for Ireland Nov 2nd 1920'. Also captioned 'memory is the only friend that grieve [sic] can call its own.'

Verse transcribed by T. J. Casey, Hut 28:

'The R.I.C.

Many lands have slaves and traitors who would sell their race for gold
Who would lead the greedy wild beast, on the unprotected fold
But the meanest vilest wretch of all that curse the Earth today
Is the Irish-born slaveling who would fight in England's pay'

Note by Jimmie Egan (O'Carroll St, Tullamore), Hut 25, C Company, Rath Camp:

'In your golden chain of friendship, consider me a link (the missing one!)'

Verse by Pádraig Ó Treasaigh (Laois):

'We meet again, the master and the student
The one a sadder but a wiser man, the other still imprudent
But age and youth, have one same thought
That Erin's soul shall ne'er be bought.
Soon may her Freedom's star arise
And soon may be her foe's demise.
Then you and I from fetters free
Shall haste to Leix and Offaly.
But we together shall come again
As free, unfettered, unshackled men.
And then we'll fill and quaff the glass
That ours and Erin's dawn has come at last.'

Signature of Mícheál Ó Fearghail (Galway)

Verse from internee No 1065, Joseph Lee, Hut 26:

'I wished I was a little Duck
All swimming on a lake
And I beside you swimming too
A faithful little drake.'