"The mills of God grind slowly
But they grind exceeding small
For England you can plainly see
The writing on the wall"
Malachy Lynam, Hut 31, Rath Internment Camp
This website uses cookies to track the amount of users to our site. This is achieved through third party metrics (Google Analytics) More info : https://www.offalyarchives.com/index.php/privacy
"The mills of God grind slowly
But they grind exceeding small
For England you can plainly see
The writing on the wall"
Malachy Lynam, Hut 31, Rath Internment Camp
Verse by Denis (Dinny) Pender, Internee 1076, Hut 26:
'You have asked me to write in your Auts
But I don't know where to begin
For there's nothing original in me
Except for original sin'
Verse by M. E. Lennon, Harbour St, Tullamore:
'A Token.
So I send this little token
With the heartiest good will
Just to prove that I remember
All who climb with me life's hill
Just to prove that time can never
Bonds of time sever
That as years speed by we find
They but more securely bind
Ties of auld acquaintance still.
Verse transcribed by 'M.B. C.' [Maggie B. Corcoran] , Harbour St, Tullamore.
Popular verse transcribed by J.A.B., at Harbour Street, Tullamore.
Verse by Thomas Davis transcribed by Edmond Hourigan (Cork City), Tintown No. 3 Camp:
'We must not fail, we must not fail,
However fraud or force assail,
By Honour, Pride and policy
By Heaven, itself we must be free.'
Verses transcribed by Maggie Corcoran on the subject of public houses:
'Bee Hive Public House
It's in this hive we're all alive
Good liqueur makes us funny.
If you be dry step in and try
The flavour of our honey
Your bees are asps, they sting like wasps
Your liqueur is adulterated and anyone that
resorts this house their misery is completed. '
Verse transcribed by Maggie Corcoran [on the death of her mother].
Verse transcribed by M. Galvin, Hut 5, Tintown No. 3 Camp,
'Keep me in your memory
I dare not ask for more
We may not meet as we have met
When prison life is o'er
Your path and mine may be
In future far apart
Time may bring a change of scenes
But not a change of heart.
Letter by T P Mulock, Kilnagarna, Athlone to 'Willie':
"My dear Willie,
The subject of the painting was born in 1746 and died 1827. I found the following sentence in a diary of his written towards the end of last century. 'ebrius fui apud Bellair, si deus dat beniaire revesus nunquana fuccare coufitebor'. He was fond of the social conviviality of that period, as appears from one of his topical effusions which I enclose; I said also a sample of his amorous verses to my grandmother who was Miss Francis Judge of Ballysheil. Ever yours, T P Mulock
PS I enclose cheque £10 my annual subscription to sustentation fund."
Includes two verses; "The Bottle" song by Thomas Mulock (Councillor) written 1793 and romantic verse entitled, 'Verse addressed to a young lady' by Thomas Mulock to Miss Frances Judge of Ballyshiel, whom he married 4 December 1790.